Chapter 150: Cruel Horror

Late Ming: Starting a Rebellion from Scratch The Battle of Divine Might 2564 words 2026-04-13 11:13:17

The next morning, when Li Yi woke up, Li Zicheng was already out in the fields doing farm work.

Looking at the vast wilderness before him, a sense of desolation surged into his heart, making him deeply aware of human insignificance.

It is often said that man can conquer nature, but in the face of natural and man-made disasters, human strength ultimately has its limits.

Even with the chance to live a second life, he found himself powerless to change this reality.

Li Yi had no time to linger. Today, he needed to rush to Yulin to see Shi Kefa, who was busy providing relief to the starving refugees.

This was the task assigned to him by Yang He, and he needed to observe the situation firsthand.

Accompanied only by Buyan, the two rode horses eastward all the way, reaching the official post road before heading north toward Yulin.

A journey of a hundred li, covered at a gallop, could be completed in three or four hours.

Arriving by the afternoon and meeting Shi Kefa in Yulin, Li Yi was stunned by the sight before him.

A mere month ago, Shi Kefa had been a dashing young man with sword-like eyebrows and bright stars for eyes. Now, his hair was streaked with white, and he looked at least a decade older.

More importantly, Shi Kefa had lost his previous composure and self-assurance; his face was etched with sorrow, and his eyes were bloodshot, making him appear utterly exhausted.

For a moment, Li Yi scarcely dared to recognize him.

Shi Kefa gave a bitter smile, sat down by the table, and said, "What, can you not recognize me? To be honest, I can hardly recognize myself anymore."

A statement of self-mockery, yet laden with a profound sense of helplessness.

"What has happened?" Li Yi asked.

"Refugees are everywhere, crying out for food. Every day people starve to death before my eyes, yet I am powerless to provide relief. Wearied in both body and mind, I have been reduced to this state."

Shi Kefa let out a long sigh, poured a cup of wine, and drained it in one gulp, his face filled with pain and despair.

Li Yi wanted to ask more, but at that moment, an official rushed in and shouted loudly, "My lord, there is another riot at the porridge shed."

Shi Kefa stood up expressionlessly and followed the official outside.

Li Yi closely trailed behind them.

Passing through the thick city walls, the men arrived at the porridge shed outside the city.

Densely packed refugees lay beneath the city walls, all of them in tattered clothes, emaciated and yellow-faced.

Seeing Li Yi and the others approach, the refugees hurriedly raised broken bowls and rushed forward, baring their skeletal chests.

"Good sir, have mercy and give us something to eat. My baby is starving to death, and he is only three years old."

Countless hands reached out. Li Yi raised his head to face a sea of pleading expressions—some begging for a nursing child, some for a critically ill husband, and some for a mother on the verge of starvation.

Just then, a squad of government soldiers charged over, brutally shoving aside the refugees blocking the way and pushing forward.

Following the soldiers, Li Yi saw straw huts scattered everywhere, with numbed refugees sitting on the ground, expressionless, like corpses.

Inside these huts, Li Yi could see corpses protruding from straw mats, a pungent stench filling the air, while flies buzzed noisily around them.

A boy of seven or eight years old, accompanied by a little girl, sat right beside the corpses.

The little girl looked to be only three years old, wearing her hair in double buns, and stared at Li Yi with wide, curious eyes.

Reaching the porridge shed, the soldiers drew their blades, indiscriminately seized thirty-four able-bodied young men, and scattered the surrounding refugees.

An official in scarlet robes was berating the young men while Shi Kefa attempted to counsel him from the side.

As Li Yi walked closer, he heard the scarlet-robed official sternly dismiss Shi Kefa's pleas and shout to the military commander nearby, "Behead these rebellious commoners to serve as a warning to the public!"

Shi Kefa shouted to stop them, but no one heeded his words.

The soldiers drew their waist sabers, and amidst the cries and screams of the young men and the refugees, their blades rose and fell. In the blink of an eye, over thirty heads rolled to the ground.

The bloody and terrifying scene terrified the refugees, who fled without looking back. Only the families of the victims rushed forward in agonizing grief, weeping heart-rendingly as they cradled the bloody heads.

The scarlet-robed official departed with his soldiers, leaving behind a heartbroken and shell-shocked Shi Kefa.

Li Yi walked over and looked at the bodies on the ground.

Over a hundred the elderly, women, and children wept together, a scene that tore at the heart.

A woman clutched a severed head, crying out in utter helplessness, "My husband, my husband."

After crying out a few times, she pointed at Shi Kefa like an evil spirit and hissed through a hoarse voice, "Corrupt officials! You are all corrupt officials! The porridge you hand out doesn't even contain a single grain of rice. My husband only wanted to snatch a handful of rice for me and my baby to eat. Why did you kill him? Why did you kill him?"

"Corrupt officials! These corrupt officials just want to drive us to our deaths!"

"Corrupt officials!"

Shi Kefa did not say a word in response to the torrent of curses.

He bore it all in silence, turned around, and walked back into the porridge shed.

Li Yi followed behind him and saw Shi Kefa scoop up some scattered rice from the ground, saying in a faint voice, "This is the last batch of disaster relief grain issued by the imperial court. After today, the porridge shed will have no food left to help the victims."

Li Yi asked, "How many refugees are still out there?"

"At least eighty thousand."

"Then what will happen to them next?"

"They will die... or turn into bandits."

After a long silence, Li Yi was deeply shocked. He had not expected the situation in Yulin to be this dire.

The two walked out of the porridge shed and saw the relatives of the deceased dragging away the bodies to bury them.

Only six corpses remained unattended.

Shi Kefa summoned a flatbed cart, called over a junior clerk to help load the bodies onto it, and then pulled the cart westward with his own hands.

Passing through a withered forest where the trees had been stripped of their bark, a large pit filled with foul stench and charred embers appeared. The minor officials tossed the bodies inside, paid them no further heed, and pulled the cart away.

Walking along the path, Shi Kefa said to Li Yi beside him, "You have seen it yourself. We speak of disaster relief, but we have neither grain nor silver. The officials are brutal, the refugees riot, and dozens or hundreds of people starve to death here every single day. Nowadays, there is only one way left to avoid starvation: to become bandits, to plunder, and to kill."

"Does the Grand Coordinator know about this?"

"Of course he knows. The Grand Coordinator has already written dozens of memorials urging for funds and grain to relieve the refugees, but the Board of Revenue claims the national treasury is empty and cannot spare any silver. They would rather sit by and watch hundreds of thousands of starving people in the Northwest die of hunger than find a way to allocate money and grain. The Vice Minister of the Board of Revenue even wrote to the Grand Coordinator, telling him to memorialize the Emperor and ask him to disburse funds from the imperial inner treasury for disaster relief."

Hundreds of thousands of starving refugees in the Northwest were crying out for food, yet the imperial court and the Emperor were passing the buck to each other, each wanting the other to pay.

Such a matter was the height of absurdity.

Yet behind this absurdity lay the tragic reality of hundreds of thousands of refugees starving to death.

As the two passed through the withered forest, Shi Kefa's footsteps suddenly came to a halt.

Li Yi turned his head and followed his gaze. In the shadows of the woods, dark shapes swayed. Approaching a few steps closer, the horrifying scene before him made Li Yi's scalp tingle and his entire body tremble.

Densely hanging from the withered trees were nearly a hundred corpses. Their tongues protruded, and their eyes bulged with bloodshot veins; even in death, their bodies radiated an overwhelming resentment.

Among the hanging corpses, Li Yi spotted the woman who had earlier cradled her husband's severed head.

Her face was ashen, her twisted limbs exposed beneath pale gray skin, and her entire body swayed in the wind—a picture of terror and despair.

Right beside her hung a three- or four-year-old boy, residual teardrops still clinging to his pale, lifeless face.

The heart in his chest instantly stopped, then pounded frantically. A suffocating sensation made Li Yi feel nauseous. A veteran of countless battles who had slain numerous enemies, he found himself leaning against a tree and vomiting.